Teater III

Jon Fosse (född 1959) är en av världens mest spelade samtida dramatiker. 2023 tilldelades han Nobelpriset i litteratur "för hans nyskapande dramatik och prosa som ger röst åt det osägbara . Fosse skriver dessutom poesi, essäer och prosa.

Här är det mest ambitiösa urvalet av Fosses pjäser på svenska, sammanlagt 16 pjäser varav en publiceras för första gången på något språk. Alla översättningar har reviderats och anpassats till den norska utgåvan av Fosses

Teaterstykke

. Kritikern Mikaela Blomqvist har skrivit ett förord till utgåvan.

Det är kanske främst genom pjäserna som Fosse utarbetar sin säregna litterära stil. Många av pjäserna låter sig läsas som vore det en roman.

Band III innehåller:

Sömn, Skuggor, Jag är vinden, Så var det, Stark vind

och

Inne i svarta skogen.