Hej, Rosorna

En av de senaste decenniernas mest uppmärksammade poeter i USA - för första gången på svenska i bokform

»En vacker diktsamling präglad av närvaro där poetens varseblivning och sinnesintryck levandegörs för läsaren.« Betyg: 4 av 5 - Jonas Frånander, BTJ

Mei-mei Berssenbrugges poesi fördjupar sig i myt och landskap, mode och kultur, erfarenhet och glömska. En osynlig värld utforskas där växter och djur kommunicerar och samexisterar med jaget. I en skimrande, mångtydig dikt reflekterar poeten över individens relation till natten och tiden, till vädrets och universums skiftningar, medan titelns rosor - verkliga och mytiska - genomgår en långsam, nästan omärklig förvandling.

MEI-MEI BERSSENBRUGGE föddes i Beijing 1947, med en kinesisk mor och en amerikansk far, och kom som ettåring till USA. Hon har tilldelats två

American Book Awards

för sin poesi.

Hej, Rosorna

, översatt av Ann Jäderlund och med ett efterord av Jenny Tunedal, är hennes första bok på svenska.