Fröken Else

Arthur Schnitzler (1862 1932) tillhör de mest begåvade av sekelskiftets Wienförfattare. Han skrev såväl prosa som dramatik och redan under hans livstid blev den mondäna värld som utför utgör hans litterära fond en historisk företeelse.

Fröken Else

(1924) är ett exempel på detta, en kortroman om pengar och könsroller, i spänning- en mellan begär, frihet och underkastelse. När Elses far hamnar i ekonomiska svårigheter kan hans skuld bara lösas om Else offrar sig och visar sig naken för Dorsday, den man som är beredd att hjälpa henne. Pappans heder ställs mot dotterns anseende, den egna längtan mot familjeplikten.

Erik Lindman Mata har översatt och skrivit ett efterord.