Att ge form åt förskolans innehåll
Originaltitel: Barnehage til begjaer: Å gi form til barnehagens innhold
av Hege Hansson
Översatt av Annika Claesdotter
Originaltitel: Barnehage til begjaer: Å gi form til barnehagens innhold
Översatt av Annika Claesdotter
Om boken
Hur kan man använda det estetiska språkets och de konstnärliga uttryckens möjligheter för att hålla ihop form och innehåll i förskolans verksamhet?
Den här boken berättar om ett år på en norsk förskoleavdelning där rum, material, form och iscensättning ingår i ett dynamiskt nätverk. Projekten utgår från leken och inget tycks vara omöjligt.
Under året samlas avdelningen kring en naturslinga
och
utomhusutställning
som
heter
Sti
för
øye
. B
arnen
började som
besökare
och
slutade
som
aktiva
utställare
av
egna konstverk
.
På
vägen
gick
det
åt
24
resväskor
, 300
vita
plastflaskor
och
man
tillverkade
bland annat
sitt
eget
vildsvin
Men
man
kan
utgå från vilka
material
och
miljöer
som
helst,
menar
Hege Hansson
.
Återbruksmaterial
kostar
inget
.
Jag skriver mycket i boken om hur pedagogerna
kan göra för att ta
ett
grepp
om
rummet
.
Låt
rummet
bli
en
del
av
innehållet
,
låt
rummet
bli
dokumentation
.
Tänk
som
på
teatern
,
en
ny
scenografi
för
varje
ny
föreställning
!
När det gäller teman och innehåll tipsar Hege Hansson om att inte bli alltför konkret och realistisk.
Väj inte
för
det
svåra
,
där
ligger
det
intressanta
.
Barn har
det
estetiska
språket
i
sig
.
De
kan
vara
både
symboliska
,
djupa
,
metaforiska
och
surrealistiska
.
Det
är
vi
vuxna
som
behöver
den
linjära
berättelsen
,
som
inte
alltid
hänger
med
.
Ett
större
syfte
med projektet
var att
skapa
en
demokratiskt
inkluderande
gemenskap
,
alla
ska
med
.
För att nå dit krävs att man lägger mycket tid och varierar ingångarna i projektet efter barnens olika egenskaper och behov.
Jag
tänker
inte
så
mycket
på
lärande
jag vet
att
barnen lär
ändå. För
mig
är
det
de
rika
upplevelserna
som
står
i
fokus
.
Många gånger har jag hört pedagoger säga att de inte kommer vidare i de projekt de startat med barnen. Att intresset rinner bort, att de inte hittar tråden. Hege Hansson beskriver alla de verktyg vi har till vårt förfogande och genom att använda dem finns tusen och åter tusen vägar att skapa och behålla intresse
och lust.
Linda Linder
, förskollärare och ateljerista
Fotnot
:
På
norska
heter
boken
En
barnehage
til
begjær
Å
gi
form
til
barnehagens
innhold och är
utgiven
på
Fagbokforlaget
2016. Översättningen till svenska är gjord av Annika Claesdotter.
Recensioner
Inga recensioner än
Logga in för att skriva recensionIngen säljer den här boken just nu.
Vill du ha fler boktips?
Prenumerera på Bookiz nyhetsbrev och få lästips, bokrecensioner och litteraturnyheter gratis.